Abu Maʿshar al-Balxiy's works translated into Latin and their importance in the history of science are analyzed in detail in this article