Sharq va Gʻarb adabiyotidagi miflar va kulturologik tafovutlar asrlar davomida shakllangan murakkab jarayonlar natijasidir. Sharq adabiyotida miflar ko'pincha diniy va falsafiy tushunchalarga asoslanib, tasavvuf va ezoterik mazmun bilan toʻyinadi. Gʻarb adabiyotidagi miflar esa ko'proq tarixiy va qahramonlikka yoʻnaltirilgan boʻlib, antik davr va yunon mifologiyasi taʼsirida rivojlandi